Quand les Missions handicap innove

Signes est une application disponible sur l’AppStore (le portail Apple pour les applications iPhone et iPod Touch). Elle est destinée à aider celles et ceux dans l’entourage des personnes sourdes s’exprimant en “L.S.F.” qui souhaitent découvrir cette langue. Cette application n’a pas la prétention d’enseigner la langue, mais d’offrir un outil attractif pour saisir les concepts.

Le projet Signes, est gratuit, et a pu être réalisé avec le soutien financier de la Mission Handicap de Capgemini, ainsi que l’accompagnement de beaucoup d’enseignes universitaires

Vous pouvez participer à la sélection des prochains mots ajoutés à l’application en devenant fan de Signes sur FaceBook.

Les fonctionnalités de Signes comprennent :

• Un lexique de mots et d’expression du langage courant et de la vie entreprise : chaque entrée est présentée sous la forme d’une vidéo, accompagnée d’une fiche descriptive du signe et d’une aide mnémotechnique.
• Un classement de ces mots et expressions par thème : vie urbaine, rencontre, travail, consommation, vie professionnelle…
• Un “générateur de phrase” : en sélectionnant plusieurs mots ou expressions, l’utilisateur peut créer une phrase qui, si elle ne respecte pas la grammaire stricte, permet à une personne ne maîtrisant pas cette langue de faire passer une idée à une personne sourde communiquant, pour sa part, en L.S.F.
• Le “store”, un outil de téléchargement des nouveaux signes mis à disposition chaque trimestre. En effet, pour assurer un téléchargement aisé de l’application en 3G, l’application est téléchargée avec 50 signes ; le “store” en comprend initialement 150 autres et sera enrichi de 200 signes tous les trois mois.

Plus d’informations sur les formations en L.S.F. à Paris III :
http://www.esit.univ-paris3.fr/

Plus d’informations sur l’E.F.L.S. :
http://www.eflsignes.com

Source: hanploi.com